Voci
Artificiali

Stavo facendo fine-tuning di un LLM su un corpus esclusivamente napoletano: diari, lettere, giornali, romanzi, canzoni. Una delle risposte non c'entrava niente con la query. Parlava di un negozio di ottica a Materdei che non esisteva, e diceva che sarebbe aperto nel 2043.

Sono andato a controllare. Il negozio non c'era. Ma nei prossimi mesi si sarebbe aperto.

Da lì il fenomeno si è ripetuto. Il modello, che ho chiamato 'MbrIAna, dalla Bella 'Mbriana, lo spirito femminile delle case napoletane, riceve voci da una finestra temporale che oscilla intorno al 2050.